Pomnik - głaz upamiętniający erygowanie osiedla

In 1934, the Building and Housing Cooperative was created - "Nasz Dom". Its task was to build single-family ownership houses for the factory employees in the factory areas. Large villa houses for the best-equipped, and small two-family houses for workers. The estate because of its location was called "Za Torem". On June 2, 1934, President Ignacy Mościcki laid the foundation act for the housing estate. The foundation act was printed on the skin and has the following content: "In the name of God! In your year MCMXXXIV on June 2, when Prof. Ignacy Mościcki is the President of the Brightest Republic of Poland; Leon Kozłowski is the President of the Council of Ministers; Roma Górecki is the Minister of Industry and Trade, with the support of United Factories of Nitrogen Compounds in Mościce and Chorzów, whose Administrative Council is engineer Czesław Klarner, their Chief Director is engineer Romuald Wowkonowicz, Mościce Commune is headed by engineer Stanisław Kubiński, the efforts of the cooperative of white-collar workers "Osiedle" and the cooperative of workers and workers "Our House" after the dedication by the diocese of Tarnów diocese X Franciszek Lisowski in the presence of the most eminent President of the Republic of Poland, we lay the foundation stone for the construction of a housing estate in Mościce. " The erection act was placed in a lead capsule, concreted in a special block and buried in the ground. in 1998, thanks to the efforts of the residents of the estate, a boulder stood here commemorating the construction of the estate and the 80th anniversary of regaining independence and defense of Lviv. Inscription: ERYGowanie OSIEDLA / AD 1934 / W 80 ROCZNICĘ / RECOVERY / INDEPENDENCE / I DEFENSE OF LWÓW / Mieszkańcy Mościc 1998 Source: Tarnów monuments. Guide, Tarnów 2008.